Yunanistan'ın ana karası, adaları ve farklı bölgeleri kendi mutfak kimliklerini taşır. Anakarada musakka, pastitsio (fırınlanmış makarna), kuzu kleftiko ve fasulye gibi tencere yemekleri öne çıkar. Adalarda ise deniz ürünleri ağırlık kazanır; ahtapot ızgara, taze balık ve yağda pişmiş kalamar bunların başında gelir. Girit mutfağı sağlıklı yağ kullanımı ve bol otlu salatalarıyla ünlüdür; dakos denilen domatesli ekmek salatası klasiklerindendir. Kuzey'de Selanik bölgesinde börek geleneği güçlüdür; spanakopita (ıspanaklı börek) ve tiropita (peynirli börek) en bilinenleri. Yunan mezeleri (mezedhes) bizim meze kültürümüzle neredeyse birebir örtüşür: tzatziki, taramasalata, dolma, zeytin tabakları sofranın ana figürleridir.
Yunan sofrasının klasiği soğuk bir ouzo'dur – tıpkı bizim rakı gibi anasonlu, suyla bulutlanır. Mezelerin yanında çok yakışır. Şarap tercih edenler için yerel beyazlardan Assyrtiko'nun benzeri olan bir kuru beyaz, ızgara balık ve deniz ürünleriyle güzel uyum yakalar. Izgara etlerin yanında hafif kırmızı ya da rosé. Yan tabaklarda mutlaka horiatiki (köy salatası), tzatziki, közlenmiş biber ve iyi bir sıcak ekmek bulunsun. Patates tava ya da limonlu fırın patates klasik bir eşlikçi. Tatlıda ballı yoğurt, baklava ya da galaktoboureko (sütlü tatlı) iş görür.
Birçok ortak nokta var – dolma, baklava, musakka, mezeler her iki mutfakta da yer alıyor. Farklar daha çok detaylarda: Yunan mutfağında feta peyniri ve zeytinyağı çok daha baskın, kekik (rigani) yoğun kullanılır. Limon neredeyse her tabakta bir şekilde var. Et tarafında kuzu daha hâkim. Bizden farklı olarak baharat çeşitliliği biraz daha azdır, sadelik ön plandadır.
İyi bir zeytinyağı, beyaz peynir (feta yoksa ezine veya beyaz peynir iş görür), kuru kekik, limon, sarımsak ve siyah zeytinle başlayın. Bu kadarıyla horiatiki salata, tzatziki, fırında patatesli kuzu, tavuk souvlaki ve fırın sebze rahatça yapılır. Türkiye'de malzemelerin neredeyse tamamı zaten elimizin altında. Basit bir başlangıç için tzatziki ve souvlaki kombinasyonu birebirdir.
Tabii ki. Türkiye'de iyi bir ezine peyniri ya da klasik tam yağlı beyaz peynir feta'nın yerini son derece güzel tutar; zaten benzer geleneğin ürünleri. Salatalarda doğrudan kullanabilirsiniz. Spanakopita ve börek tariflerinde lor peyniri ile beyaz peynirin karışımı da iyi sonuç verir. Tarif kalitesinden hiçbir şey kaybetmez.
Akdeniz diyetinin temel taşlarından biri olduğu için oldukça sağlıklı sayılır. Bol sebze, baklagil, zeytinyağı ve balık tüketimi öne çıkar. Horta (yabani ot kavurması), fasulye yemekleri, ızgara balık ve sebzeli yemekler hafif ve besleyicidir. Tabii musakka ve fırın yemekleri daha ağırdır; porsiyona dikkat edilirse genel beslenme açısından çok dengeli bir mutfak.
Tzatziki, horiatiki salata ve souvlaki kombinasyonu 30 dakikada sofraya gelir. Etleri önceden marine etmek aroma derinliğini artırır ama çok da gerekli değil. Musakka ve pastitsio gibi fırın yemekleri 1-1,5 saat sürer; bunları hafta sonu yapıp ortasında bir gün dinlendirmek en lezzetli sonucu verir. Ahtapot ya da kalamar gibi deniz ürünleri 20-25 dakikada hazır.