Dinner at 7 — भूमध्यसागरीय

भूमध्यसागरीय

भूमध्यसागरीय दस्तरख़ान सूरज, समुद्र और संयम पर टिका है — अच्छी सामग्री को खुद बोलने देने की कला। ताज़े सलाद, धीमी आंच पर पके दाल-फलियां, ग्रिल्ड मछली, और सब्ज़ियाँ जिनकी तरफ बार-बार खिंचाव होता है। हफ्ते की भागदौड़ के लिए तैयार, पर इस क्षेत्र की गर्मजोशी और उदारता से भरपूर।

130 रेसिपी
भूमध्यसागरीय खाना यानी समंदर किनारे की धूप, ज़ैतून के पेड़ और ताज़ी सामग्री का उत्सव — ग्रीस, इटली, स्पेन, दक्षिणी फ़्रांस और तुर्की का संगम। आज रात कुछ हल्का, सेहतमंद और स्वादिष्ट चाहिए तो यही जवाब है। ज़ैतून का तेल, टमाटर, खीरा, फ़ेटा चीज़, ज़ैतून, ताज़ी जड़ी-बूटियाँ और ग्रिल्ड सब्ज़ियाँ — एक सादी प्लेट जो शरीर को हल्का और मन को संतुष्ट रखती है।
नींबू जड़ी-बूटी दही सॉस के साथ ग्रिल्ड भूमध्यसागरीय लैम्ब चॉप्स

नींबू जड़ी-बूटी दही सॉस के साथ ग्रिल्ड भूमध्यसागरीय लैम्ब चॉप्स

भूमध्यसागरीय जड़ी-बूटियों में पकाए गए और परिपूर्णता के लिए ग्रिल्ड किए गए मांस के टुकड़े, ठंडी और क्रीमी जड़ी-बूटी दही सॉस के साथ परोसे जाते हैं। यह जीवंत वसंत व्यंजन कोमल, धुएं के सामान मांस को चमकीले, ताजे स्वादों के साथ जोड़ता है जो बाहरी मनोरंजन के लिए बिल्कुल सही है।

37 min🔥 485 kcal📊 Advanced
रेशमी सौंफ और आलू का सूप कुरकुरे तिल की ब्रेडस्टिक्स के साथ

रेशमी सौंफ और आलू का सूप कुरकुरे तिल की ब्रेडस्टिक्स के साथ

एक मखमली वसंत सूप जो नाजुक सौंफ और कोमल आलू की विशेषता है, जिसे जैतून के तेल की बूंद के साथ समाप्त किया जाता है और सुनहरी घर की बनी तिल की ब्रेडस्टिक्स के साथ परोसा जाता है। यह हल्का फिर भी संतोषजनक भूमध्यसागरीय व्यंजन मौसम के ताजा स्वादों का जश्न मनाता है।

70 min🔥 385 kcal📊 Advanced
भूमध्यसागरीय रेनबो ट्राउट अल्मोंडिने ब्राउन्ड बटर, केपर्स और ताज़ी जड़ी-बूटियों के साथ

भूमध्यसागरीय रेनबो ट्राउट अल्मोंडिने ब्राउन्ड बटर, केपर्स और ताज़ी जड़ी-बूटियों के साथ

नाजुक रेनबो ट्राउट फिलेट्स को पूर्णता तक पैन-सीयर किया जाता है और मेवेदार ब्राउन्ड बटर, भुनी हुई बादाम, और नमकीन केपर्स के साथ तैयार किया जाता है। यह सुरुचिपूर्ण वसंत व्यंजन उज्ज्वल नींबू और ताज़ी अजमोद के साथ भूमध्यसागरीय स्वादों का जश्न मनाता है।

33 min🔥 425 kcal📊 Medium
धुएँदार कالीकृत बैंगन फ्लैटब्रेड व्हिप्ड फेटा और ताजी डिल के साथ

धुएँदार कالीकृत बैंगन फ्लैटब्रेड व्हिप्ड फेटा और ताजी डिल के साथ

यह आश्चर्यजनक भूमध्यसागरीय फ्लैटब्रेड रेशमी आग-भुनी हुई बैंगन को मलाईदार व्हिप्ड फेटा के बादल पर प्रदर्शित करता है, जिसे चमकीली ताजी डिल और जैतून के तेल की बूंद के साथ समाप्त किया जाता है। वसंत मनोरंजन या एक हल्के शाकाहारी डिनर के लिए परिपूर्ण जो धुएँदार, तीखे स्वादों से भरा हुआ है।

55 min🔥 420 kcal📊 Medium
ग्रीक दही में मैरिनेट किए गए ग्रिल्ड लैम्ब कबाब ताजी पुदीना और सुमाक के साथ

ग्रीक दही में मैरिनेट किए गए ग्रिल्ड लैम्ब कबाब ताजी पुदीना और सुमाक के साथ

भेड़ के पैर के नरम टुकड़े तीखे ग्रीक दही में मसालों के साथ मैरिनेट किए जाते हैं, फिर धुएं में परिपूर्ण ग्रिल किए जाते हैं और चमकीले सुमाक और ताजी पुदीना से सजाए जाते हैं। ये प्रोटीन से भरपूर कबाब वसंत के मनोरंजन के लिए बिल्कुल सही हैं और न्यूनतम प्रयास के साथ प्रामाणिक भूमध्य सागरीय स्वाद प्रदान करते हैं।

42 min🔥 420 kcal📊 Advanced
भुनी हुई जौ का सलाद वसंत आर्टिचोक, नींबू और ताजी जड़ी-बूटियों के साथ

भुनी हुई जौ का सलाद वसंत आर्टिचोक, नींबू और ताजी जड़ी-बूटियों के साथ

एक हार्दिक फिर भी ताजा भूमध्यसागरीय अनाज सलाद जिसमें मेवे वाली भुनी हुई मोती जौ, कोमल आर्टिचोक दिल और एक जीवंत नींबू-जड़ी-बूटी ड्रेसिंग है। वसंत के दोपहर के भोजन या ग्रील्ड मीट के लिए एक सुंदर साइड डिश के रूप में परिपूर्ण।

55 min🔥 340 kcal📊 Advanced
पिस्ता तिल जैतून का तेल केक संतरे के फूल की चाशनी के साथ

पिस्ता तिल जैतून का तेल केक संतरे के फूल की चाशनी के साथ

एक नम और सुगंधित जैतून के तेल का केक जो पिसे हुए पिस्ता से भरा हुआ है और मलाईदार तिल से समृद्ध है, नाजुक संतरे के फूल की चाशनी के साथ सजाया गया है। यह सुरुचिपूर्ण वसंत मिठाई दोपहर की चाय या हल्के जश्न के लिए परफेक्ट नट और फूलों की सुगंध प्रदान करती है।

70 min🔥 385 kcal📊 Advanced
टमाटर के शोरबे में लहसुन वाली भाप में पकी हुई मसल्स और कोमल युकॉन आलू

टमाटर के शोरबे में लहसुन वाली भाप में पकी हुई मसल्स और कोमल युकॉन आलू

फूली हुई मसल्स को सुगंधित टमाटर और सफेद शराब के शोरबे में भाप में पकाया जाता है, जिसमें बहुत सारी लहसुन मिली होती है और इसे मक्खन वाले युकॉन गोल्ड आलू के ऊपर परोसा जाता है। यह भूमध्यसागरीय-प्रेरित एक-बर्तन वाली डिश वसंत के मनोरंजन के लिए बिल्कुल सही है और कुरकुरी ब्रेड के साथ हर आखिरी बूंद को भिगोने के लिए परोसी जाती है।

45 min🔥 420 kcal📊 Advanced
भूमध्यसागरीय जड़ी-बूटी वाली जौ की सलाद ताजा नींबू ड्रेसिंग के साथ

भूमध्यसागरीय जड़ी-बूटी वाली जौ की सलाद ताजा नींबू ड्रेसिंग के साथ

एक जीवंत वसंत सलाद जिसमें पौष्टिक मोती जौ को ताजा भूमध्यसागरीय जड़ी-बूटियों, कुरकुरे खीरे और रसीले चेरी टमाटर के साथ मिलाया गया है। एक तीखी नींबू ड्रेसिंग के साथ पूरी की गई जो सभी स्वादों को सुंदर तरीके से एक साथ लाती है।

55 min🔥 295 kcal📊 Advanced
ताजा शतावरी और वसंत बीन सलाद नींबू हर्ब विनेगेट के साथ

ताजा शतावरी और वसंत बीन सलाद नींबू हर्ब विनेगेट के साथ

वसंत की सबसे अच्छी उपज का जश्न मनाने वाला एक जीवंत, कुरकुरा सलाद जिसमें कोमल शतावरी, चीनी स्नैप मटर और मक्खन बीन एक तीव्र नींबू-हर्ब ड्रेसिंग में मिलाए जाते हैं। यह हल्का लेकिन संतोषजनक व्यंजन एक स्वस्थ दोपहर के भोजन के लिए या एक शानदार साइड डिश के रूप में बिल्कुल सही है।

20 min🔥 245 kcal📊 Advanced
कुरकुरे भुने हुए हरी बीन्स बादाम और ताजा नींबू के साथ

कुरकुरे भुने हुए हरी बीन्स बादाम और ताजा नींबू के साथ

नरम-कुरकुरी हरी बीन्स को कैरामेलाइज़ होने तक भूना जाता है और कुरकुरे भुने हुए बादाम और चमकदार नींबू के छिलके के साथ मिलाया जाता है जो वसंत के लिए एक जीवंत साइड डिश बनाता है। यह कम कार्ब वाली सब्जी की डिश स्वाद से भरी हुई है और किसी भी भोजन के लिए एक आदर्श स्वस्थ साथ है।

30 min🔥 145 kcal📊 Easy
नींबू जड़ी बूटी मक्खन के साथ भूमध्यसागरीय झींगा और शतावरी पोलेंटा कटोरी

नींबू जड़ी बूटी मक्खन के साथ भूमध्यसागरीय झींगा और शतावरी पोलेंटा कटोरी

मलाईदार पोलेंटा को रसीले लहसुन झींगा और कोमल वसंत शतावरी के साथ परोसा जाता है, जिसे चमकदार नींबू जड़ी बूटी मक्खन और कटा हुआ फेटा पनीर से सजाया जाता है। यह जीवंत भूमध्यसागरीय कटोरी वसंत उपज के सर्वश्रेष्ठ को एक सुरुचिपूर्ण फिर भी सरल सप्ताह की रात के खाने में प्रदर्शित करता है।

45 min🔥 445 kcal📊 Advanced
वन-पैन लेमन हर्ब चिकन विथ स्प्रिंग वेजिटेबल्स

वन-पैन लेमन हर्ब चिकन विथ स्प्रिंग वेजिटेबल्स

कोमल चिकन थाई को उज्ज्वल नींबू, ताजी जड़ी-बूटियों और मौसमी वसंत सब्जियों के साथ एक पैन में भुना जाता है जिससे सफाई आसान हो जाती है। यह जीवंत डेयरी-मुक्त व्यंजन वसंत के ताजा स्वाद का जश्न मनाता है न्यूनतम प्रयास के साथ।

55 min🔥 385 kcal📊 Advanced
भूमध्यसागरीय चिकन कोफ्ता राइस बाउल क्रीमी त्ज़त्ज़िकी और ताज़ी वसंत सब्जियों के साथ

भूमध्यसागरीय चिकन कोफ्ता राइस बाउल क्रीमी त्ज़त्ज़िकी और ताज़ी वसंत सब्जियों के साथ

रसदार, जड़ी-बूटियों से मसाला किया गया चिकन कोफ्ता नरम बासमती चावल के ऊपर परोसा जाता है, ठंडे खीरे की त्ज़त्ज़िकी से सराबोर और कुरकुरी वसंत सब्जियों से सजाया जाता है। एक जीवंत, प्रोटीन से भरपूर लंच बाउल जो आपकी मेज पर भूमध्यसागरीय धूप लाता है।

40 min🔥 485 kcal📊 Advanced
ताजा तुलसी और चेरी टमाटर के साथ मलाईदार एवोकाडो ज्यूकिनी नूडल्स

ताजा तुलसी और चेरी टमाटर के साथ मलाईदार एवोकाडो ज्यूकिनी नूडल्स

हल्के और ताजगी भरे ज्यूकिनी नूडल्स जो रेशमी एवोकाडो क्रीम सॉस में डाले गए हैं, फटे हुए चेरी टमाटर और ताजी तुलसी से सजे हुए हैं। यह जीवंत वसंत व्यंजन कुछ मिनटों में तैयार होता है और पूर्ण, संतोषजनक स्वादों से भरपूर है।

23 min🔥 285 kcal📊 Medium
नींबू जड़ी-बूटी मैरिनेड के साथ ग्रिल्ड भेड़ के मांस के कबाब

नींबू जड़ी-बूटी मैरिनेड के साथ ग्रिल्ड भेड़ के मांस के कबाब

मसालेदार नींबू और उज्ज्वल खट्टे नोट्स के साथ, कोमल मैरीनेट किए हुए भेड़ के मांस के टुकड़ों को स्कीयर पर पिरोया जाता है और धूम्रपान की पूर्णता के लिए ग्रिल किया जाता है। ये प्रोटीन से भरपूर कबाब बाहरी मनोरंजन के लिए बिल्कुल सही हैं और ताज़े मौसमी सलाद के साथ सुंदर तरीके से मेल खाते हैं।

37 min🔥 420 kcal📊 Advanced
शीट पैन लहसुन मक्खन झींगे नीबू जड़ी बूटी फूलगोभी चावल के साथ

शीट पैन लहसुन मक्खन झींगे नीबू जड़ी बूटी फूलगोभी चावल के साथ

यह सहज एक-पैन डिनर स्वादिष्ट लहसुन मक्खन झींगे को शामिल करता है जो तरल, जड़ी बूटी से सजी फूलगोभी के चावल और उज्ज्वल वसंत सब्जियों के ऊपर रखे होते हैं। 30 मिनट से कम समय में तैयार, यह एक हल्का फिर भी संतोषजनक भोजन है जो व्यस्त सप्ताह की रातों के लिए परफेक्ट है।

35 min🔥 285 kcal📊 Medium
क्रीमी सालमन ओर्ज़ो लेमन, पालक और डिल के साथ

क्रीमी सालमन ओर्ज़ो लेमन, पालक और डिल के साथ

यह आरामदायक वन-पॉट क्रीमी सालमन ओर्ज़ो सालमन के कोमल टुकड़ों के साथ एक रेशमी लेमन-डिल सॉस में ताज़े वसंत पालक के साथ परोसा जाता है। 30 मिनट से कम समय में तैयार, यह परिपूर्ण सप्ताहांत रात का खाना है जो रेस्तरां-योग्य लगता है।

48 min🔥 520 kcal📊 Advanced
एक बर्तन में क्रीमी मेडिटेरेनियन पास्ता चिकन और सन-ड्राइड टमाटर के साथ

एक बर्तन में क्रीमी मेडिटेरेनियन पास्ता चिकन और सन-ड्राइड टमाटर के साथ

यह जीवंत एक बर्तन पास्ता कोमल चिकन ब्रेस्ट को सन-ड्राइड टमाटर, जैतून और पालक के साथ एक स्वादिष्ट क्रीमी सॉस में जोड़ता है। व्यस्त वसंत शामों के लिए परफेक्ट जब आप साहसिक मेडिटेरेनियन फ्लेवर चाहते हैं न्यूनतम सफाई के साथ।

49 min🔥 485 kcal📊 Advanced
ज़ा'तार भुनी हुई शतावरी कटोरी नींबू कुंवारी और कुरकुरे छोले के साथ

ज़ा'तार भुनी हुई शतावरी कटोरी नींबू कुंवारी और कुरकुरे छोले के साथ

यह जीवंत वसंत कटोरी कोमल शतावरी को सुगंधित ज़ा'तार मसाले के साथ भुना हुआ परोसता है, फूली हुई नींबू-चुम्बित क्विनोआ के ऊपर कुरकुरे छोले के साथ संतोषजनक कुरकुरापन के लिए। ताहिनी ड्रेसिंग की एक बूंद सभी ताजा भूमध्यसागरीय स्वादों को सुंदरता से एक साथ लाती है।

60 min🔥 420 kcal📊 Advanced
वसंत शतावरी फेरो सलाद नींबू जड़ी बूटी ड्रेसिंग के साथ

वसंत शतावरी फेरो सलाद नींबू जड़ी बूटी ड्रेसिंग के साथ

यह जीवंत वसंत सलाद पौष्टिक फेरो को कोमल भुनी हुई शतावरी, मलाईदार बकरी पनीर और एक चमकदार नींबू-जड़ी बूटी ड्रेसिंग के साथ जोड़ता है। एक संतोषजनक दोपहर के भोजन या हल्के डिनर के रूप में परिपूर्ण जो मौसमी उपज के सर्वश्रेष्ठ का जश्न मनाता है।

75 min🔥 385 kcal📊 Medium
वसंत नींबू बटर बीन स्किलेट ताजी जड़ी-बूटियों के साथ

वसंत नींबू बटर बीन स्किलेट ताजी जड़ी-बूटियों के साथ

यह चमकदार और तीखा वन-पैन डिश ताजी नींबू और लहसुन की सुगंधित चटनी में मलाईदार बटर बीन्स की सुविधा देता है, ताजी वसंत जड़ी-बूटियों के साथ समाप्त। एक त्वरित, संतोषजनक डेयरी-मुक्त भोजन जो मौसम के ताजा स्वाद का जश्न मनाता है।

42 min🔥 285 kcal📊 Advanced
भूमध्यसागरीय पुदीना-लहसुन ग्रिल्ड लैम्ब चॉप्स ताजी जड़ी-बूटी मैरिनेड के साथ

भूमध्यसागरीय पुदीना-लहसुन ग्रिल्ड लैम्ब चॉप्स ताजी जड़ी-बूटी मैरिनेड के साथ

रसीले लैम्ब चॉप्स जो जीवंत पुदीना और लहसुन मैरिनेड में भिगोए गए हैं, भूमध्यसागरीय स्वाद के लिए परिपूर्णता के लिए ग्रिल किए गए। वसंत मनोरंजन के लिए परिपूर्ण, ये सुगंधित चॉप्स न्यूनतम प्रयास के साथ रेस्तरां-गुणवत्ता का स्वाद प्रदान करते हैं।

37 min🔥 420 kcal📊 Medium
वसंत दाल सलाद क्रिस्पी पैन-फ्राइड हलौमी और नींबू जड़ी-बूटी ड्रेसिंग के साथ

वसंत दाल सलाद क्रिस्पी पैन-फ्राइड हलौमी और नींबू जड़ी-बूटी ड्रेसिंग के साथ

यह जीवंत वसंत सलाद कोमल हरी दाल को सुनहरे, क्रिस्पी हलौमी पनीर और ताज़ी मौसमी सब्जियों के साथ जोड़ता है। एक तीखी नींबू जड़ी-बूटी विनैग्रेट के साथ तैयार किया गया, यह 30 मिनट से कम समय में तैयार होने वाला एक संतोषजनक और प्रोटीन से भरपूर दोपहर का भोजन है।

30 min🔥 420 kcal📊 Advanced
पिछलापृष्ठ 2 / 6अगला

व्यंजन और तकनीकें

भूमध्यसागरीय खाना एक देश नहीं, पूरा क्षेत्र है — हर तट की अपनी कहानी। ग्रीक मूज़ाका और सूव्लाकी, इतालवी कैप्रेसे और मिनेस्ट्रोने, स्पैनिश पाएया और तापास, तुर्की केबाब और मेज़े, लेबनानी हुम्मस और तब्बूलेह, मोरक्कन ताजीन और कुसकुस। मुख्य सामग्री हर जगह एक जैसी है — ज़ैतून का तेल, गेहूँ, ताज़ी सब्ज़ियाँ, फलियाँ, मछली, दही और चीज़। मीट कम, सब्ज़ियाँ-दालें ज़्यादा। तकनीक में ग्रिलिंग, रोस्टिंग, और 'मेज़े' स्टाइल — यानी कई छोटी डिशेज़ साथ में परोसना — ख़ास है। ओरिगानो, थाइम, रोज़मेरी, तुलसी, धनिया और पुदीना ताज़ा या सूखा रूप में हर डिश में मिलते हैं। नींबू और लहसुन का इस्तेमाल भरपूर है, और कुछ-न-कुछ हमेशा भुना हुआ या ग्रिल्ड होता है। यह खाना दुनिया के सबसे सेहतमंद डाइट्स में गिना जाता है।

किसके साथ खाएं

भूमध्यसागरीय खाने के साथ ज़ैतून, फ़ेटा चीज़, पीटा ब्रेड, हुम्मस और ज़ात्ज़ीकी (दही-खीरे की डिप) क्लासिक मेज़े हैं। पीने में सूखी व्हाइट वाइन, रोज़े, या उज़ो/राकी जैसे एनीस्ड स्पिरिट चलते हैं। शराब न पीने वाले ताज़ा नींबू पानी, पुदीने की चाय या तुर्की स्टाइल की काली चाय लें। साइड में ग्रीक सलाद, भुनी सब्ज़ियाँ, चावल का पुलाव या पीटा रखें। गर्मियों में ठंडे सलाद, ताज़ी मछली और तरबूज़-फ़ेटा का सलाद, सर्दियों में दाल का सूप, ताजीन और गाढ़े स्ट्यू जमते हैं। मीठे में बकलवा, ग्रीक योगर्ट शहद के साथ, या मौसमी फल।

अक्सर पूछे जाने वाले

भूमध्यसागरीय खाने को क्या ख़ास बनाता है?

इसकी पहचान है ताज़ी सामग्री, ज़ैतून का तेल, ढेरों सब्ज़ियाँ-फलियाँ, और कम प्रोसेस्ड भोजन। मीट कम मात्रा में, मछली ज़्यादा। हर्ब्स ताज़े और भरपूर। साथ ही 'मेज़े' की संस्कृति — खाना धीरे-धीरे, साथ बैठकर, छोटी-छोटी डिशेज़ शेयर करते हुए। यह सिर्फ़ एक खाना नहीं, एक जीवनशैली है, और इसीलिए इसे दुनिया का सबसे हेल्दी डाइट कहा जाता है।

घर पर भूमध्यसागरीय खाना कैसे शुरू करें?

ज़ैतून का तेल, नींबू, लहसुन, ओरिगानो, फ़ेटा चीज़, ज़ैतून, टमाटर, खीरा और पीटा ब्रेड — बस इतना काफ़ी है। पहले ग्रीक सलाद, हुम्मस और ज़ात्ज़ीकी सीखें। ग्रिल्ड चिकन या पनीर पर नींबू-ओरिगानो डालकर सादा भूमध्यसागरीय डिनर तैयार। फिर धीरे-धीरे शक्शूका, फलाफल, ताजीन और पाएया की तरफ़ बढ़ें।

क्या फ़ेटा चीज़ के बिना यह खाना बन सकता है?

हाँ। फ़ेटा की जगह ताज़ा पनीर बहुत अच्छा विकल्प है — स्वाद थोड़ा हल्का होता है पर टेक्सचर वही। थोड़े नींबू और नमक से मैरीनेट कर लें तो फ़ेटा जैसा चटपटापन आ जाता है। बकरी का चीज़ या रिकोटा भी चलता है। हुम्मस के लिए ताहिनी न मिले तो भुने तिल और थोड़ा तिल का तेल पीस लें — काम चल जाता है।

क्या यह डाइट वज़न घटाने में मददगार है?

हाँ, मेडिटेरेनियन डाइट को डॉक्टर भी सुझाते हैं। इसमें अच्छी फैट (ज़ैतून तेल, नट्स), लीन प्रोटीन (मछली, फलियाँ), ढेर सारे फाइबर वाली सब्ज़ियाँ और साबुत अनाज होते हैं। चीनी और प्रोसेस्ड फ़ूड कम। दिल की बीमारी, डायबिटीज़ और मोटापे के ख़तरे को घटाने में इसका रिकॉर्ड बेहतरीन है। बस तला हुआ कम, ग्रिल्ड या रोस्टेड ज़्यादा रखें।

व्यस्त दिन मेडिटेरेनियन डिनर में कितना वक़्त लगता है?

बहुत डिशेज़ 20-30 मिनट में तैयार। ग्रीक सलाद 10 मिनट, हुम्मस-पीटा 15 मिनट, ग्रिल्ड फिश या पनीर 20 मिनट। शक्शूका 25 मिनट में बन जाता है। ताजीन और पाएया 45 मिनट से 1 घंटा लेते हैं — वो वीकेंड के लिए बेहतर। टिप — हुम्मस और ज़ात्ज़ीकी हफ़्ते भर के लिए बनाकर फ्रिज में रखें, झटपट डिनर तैयार।