Dinner at 7 — Śródziemnomorska

Śródziemnomorska

Śródziemnomorski stół to połączenie słońca, morza i prostoty — dobre składniki mówią same za siebie. Soczyste sałatki, wolno gotowane strączki, grillowane ryby, warzywa, do których wciąż się wraca. Dostosowane do codziennego rytmu bez utraty ciepłego, hojnego ducha tej wyjątkowej krainy.

130 przepisów
Kuchnia śródziemnomorska to oliwa z oliwek, świeże warzywa, ryby, rośliny strączkowe, pełnoziarniste pieczywo i zioła – oregano, bazylia, tymianek, rozmaryn. Łączy tradycje Włoch, Grecji, Hiszpanii, Francji i Bliskiego Wschodu. Na kolację dziś sprawdzi się sałatka z ciecierzycą i fetą, pieczona ryba z cytryną i tymiankiem, makaron z warzywami z grilla albo miska hummusu z pita. To kuchnia uznawana za najzdrowszą na świecie, a przy okazji jedną z najsmaczniejszych.
Grillowane Kotlety Jagnięce z Morza Śródziemnego z Sosem Jogurtowym z Cytryną i Ziołami

Grillowane Kotlety Jagnięce z Morza Śródziemnego z Sosem Jogurtowym z Cytryną i Ziołami

Soczysts kotlety jagnięce marinowane w śródziemnomorskich ziołach i grillowane do perfekcji, podawane ze złożonym i kremowym sosem jogurtowym z ziołami. To żywe wiosenne danie łączy w sobie mięso tender i dymne ze świeżymi, jasnymi smakami idealnymi do przyjęć na świeżym powietrzu.

37 min🔥 485 kcal📊 Advanced
Jedwabista zupa z koperkiem i ziemniakami z chrupiącymi paluszkami sezamowymi

Jedwabista zupa z koperkiem i ziemniakami z chrupiącymi paluszkami sezamowymi

Aksamitna wiosenna zupa z delikatnym koperkiem i miękkimi ziemniakami, wykończona kroplą oliwy z oliwek i podawana ze złocistymi domowymi paluszkami sezamowymi. To lekkie, a jednocześnie satysfakcjonujące śródziemnomorskie danie celebruje świeże smaki sezonu.

70 min🔥 385 kcal📊 Advanced
Pstrąg Tęczowy Almondine w Stylu Śródziemnomorskim z Brązowym Masłem, Kaparami i Świeżymi Ziołami

Pstrąg Tęczowy Almondine w Stylu Śródziemnomorskim z Brązowym Masłem, Kaparami i Świeżymi Ziołami

Delikatne filety pstrąga tęczowego obsmażone na patelni do perfekcji i wykończone orzechowym brązowym masłem, prażonymi migdałami i słonymi kaparami. To eleganckie wiosenne danie celebruje smaki Śródziemnomorza ze świeżym cytrynem i świeżą pietruszką.

33 min🔥 425 kcal📊 Medium
Pikantny Opiekany Bakłażan na Chlebie Płaskim z Ricottą Feta i Świeżym Koperkiem

Pikantny Opiekany Bakłażan na Chlebie Płaskim z Ricottą Feta i Świeżym Koperkiem

Ten wspaniały chleb płaski z basenu Morza Śródziemnego zawiera jedwabisty piecze bakłażan na obłoku kremowej ricotty feta, wykończony świeżym koperkiem i kropelką oliwy z oliwek. Idealny do wiosennych imprez lub lekkiej wegetariańskiej kolacji pełnej dymiących, kwaśnych smaków.

55 min🔥 420 kcal📊 Medium
Szaszłyki z jagnięciny marynowane w greckim jogurcie z miętą i sumarem

Szaszłyki z jagnięciny marynowane w greckim jogurcie z miętą i sumarem

Miękkie kawałki jagnięciny z polędwicy marynowane w kwaśnym greckim jogurcie z aromatycznymi przyprawami, a następnie grillowane aż do doskonałości i udekorowane jasnym sumakiem i świeżą miętą. Te bogate w białko szaszłyki są idealne na wiosenną zabawę i dostarczają autentycznych smaków śródziemnomorskich bez zbędnego wysiłku.

42 min🔥 420 kcal📊 Advanced
Sałatka z palonego ječmienia z wiosennymi karczochami, cytryną i świeżymi ziołami

Sałatka z palonego ječmienia z wiosennymi karczochami, cytryną i świeżymi ziołami

Pełna smaku, a zarazem odświeżająca śródziemnomorska sałatka zbożowa z orzechowym paloným ječmieniem perlowym, czułymi sercami karczochów i żywą cytryną-ziołową dressingiem. Idealna na wiosenne lunche lub jako piękny dodatek do grillowanego mięsa.

55 min🔥 340 kcal📊 Advanced
Ciasto oliwkowe z tahini i pistacją ze szkliwem z kwiatów pomarańczy

Ciasto oliwkowe z tahini i pistacją ze szkliwem z kwiatów pomarańczy

Wilgotne i aromatyczne ciasto oliwkowe z mielonymi pistacjami i bogatym tahini, zwieńczone delikatnym szkliwem z kwiatów pomarańczy. Ten elegancki wiosenny deser oferuje nutę orzechową i kwiatową, idealne do naciskania herbaty lub lekkiego świętowania.

70 min🔥 385 kcal📊 Advanced
Małże w pomidorowym rosole z czosnkiem i ziemniakami Yukon

Małże w pomidorowym rosole z czosnkiem i ziemniakami Yukon

Pełne małże parowane w aromatycznym rosole pomidorowo-winnym, wzbogaconym obfitością czosnku i podawane na maślanym puree z ziemniaków Yukon Gold. Ten inspirowany Śródziemnomorzem jednogarnkowy przepis idealnie nadaje się do wiosennych przyjęć, podawany z chrupiącym chlebem do wchłaniania każdej kropliny sosu.

45 min🔥 420 kcal📊 Advanced
Śródziemnomorska sałatka z jęczmieniem perłowym i świeżym dressingiem cytrynowym

Śródziemnomorska sałatka z jęczmieniem perłowym i świeżym dressingiem cytrynowym

Żywa wiosenna sałatka z nutowym jęczmieniem perłowym wymieszanym ze świeżymi śródziemnomorskimi ziołami, chrupiącą ogórką i soczystymi pomidorkami koktajlowymi. Dopełniona ostrym dressingiem cytrynowym, który pięknie łączy wszystkie smaki.

55 min🔥 295 kcal📊 Advanced
Świeża Sałatka ze Szparagami i Fasolką Wiosenną z Cytrynowyм Vinaigrette'em na Ziołach

Świeża Sałatka ze Szparagami i Fasolką Wiosenną z Cytrynowyм Vinaigrette'em na Ziołach

Żywa, chrupiąca sałatka celebrująca najlepsze wiosenne produkty ze świeżymi szparagami, cukrowymi strączkami i fasolą butter, podane w pikantnym cytrynowo-ziołowym sosie. To lekkie, a jednak sycące danie jest idealne na zdrowy lunch lub jako oszałamiający dodatek.

20 min🔥 245 kcal📊 Advanced
Chrupiące Pieczone Fasolka Szparagowa z Prażonymi Migdałami i Świeżym Cytrynem

Chrupiące Pieczone Fasolka Szparagowa z Prażonymi Migdałami i Świeżym Cytrynem

Delikatna fasolka szparagowa pieczona do momentu karmelizacji i wymieszana z chrupiacymi prażonymi migdałami oraz świeżym zdrapem cytryny. To niskowęglowodanowe danie warzywne pełne smaku jest idealne jako zdrowy dodatek do każdego posiłku.

30 min🔥 145 kcal📊 Easy
Śródziemnomorska Miska z Krewetkami, Szparagami i Polentą z Masłem Cytrynowo-Ziołowym

Śródziemnomorska Miska z Krewetkami, Szparagami i Polentą z Masłem Cytrynowo-Ziołowym

Kremowa polenta z soczystymi krewetkami czosnkowymi i delikatnymi wiosennymi szparagami, wykończona jasnym masłem cytrynowo-ziołowym i posiekanym serem feta. Ta żywa miska śródziemnomorska celebruje najlepsze wiosenne produkty w eleganckiej, a zarazem prostej kolacji na każdy dzień.

45 min🔥 445 kcal📊 Advanced
Kurczak z Cytryną i Ziołami w Jednej Patelni ze Wiosennymi Warzywami

Kurczak z Cytryną i Ziołami w Jednej Patelni ze Wiosennymi Warzywami

Miękkie udka kurczaka pieczone z jasną cytryną, świeżymi ziołami i sezonowymi wiosennymi warzywami - wszystko w jednej patelni dla łatwego sprzątania. To żywe danie bez nabiału celebruje świeże smaki wiosny przy minimalnym wysiłku.

55 min🔥 385 kcal📊 Advanced
Śródziemnomorska miska z kurczakiem Kofta i ryżem z kremowym Tzatziki i świeżymi warzywami wiosennymi

Śródziemnomorska miska z kurczakiem Kofta i ryżem z kremowym Tzatziki i świeżymi warzywami wiosennymi

Soczysty, aromatyczny kurczak kofta podawany na puszystym ryżu basmati, polany chłodnym ogórkowcem tzatziki i udekorowany chrupiącymi warzywami wiosennymi. Żywa, pełna białka miska na lunch, która przynosi śródziemnomorskie słońce na Twój stół.

40 min🔥 485 kcal📊 Advanced
Kremowe Makaron ze Cukinii z Awokado, Świeżą Bazylią i Pomidorkami Koktajlowymi

Kremowe Makaron ze Cukinii z Awokado, Świeżą Bazylią i Pomidorkami Koktajlowymi

Lekkie i orzeźwiające makaron ze cukinii w jedwabistym sosie z awokado, podane z pękającymi pomidorkami koktajlowymi i świeżą bazylią. To żywe danie wiosenne przygotowuje się w kilka minut i pełne jest zdrowych, satysfakcjonujących smaków.

23 min🔥 285 kcal📊 Medium
Szaszłyki z Jagnięciny z Cytrusowo-Ziołowym Marynata

Szaszłyki z Jagnięciny z Cytrusowo-Ziołowym Marynata

Miękkie kawałki marynowanego jagnięciny nabite na szpikulce i grillowane do dymnego półmiska, pełne świeżych wiosennych ziół i jasnych nut cytrusowych. Te bogate w białko szaszłyki są idealne do gośzczenia na świeżym powietrzu i pięknie komponują się ze świeżymi sezonowymi sałatkami.

37 min🔥 420 kcal📊 Advanced
Ryż z kalafiora z cytryną i ziołami z krewetkami w maśle czosnkowym na blasze

Ryż z kalafiora z cytryną i ziołami z krewetkami w maśle czosnkowym na blasze

Ten łatwy obiad z jednej blachy zawiera soczystę krewetki w maśle czosnkowym na puszystym ryżu z kalafiora ze świeżymi wiosennymi warzywami. Gotowy w mniej niż 30 minut, to lekki i satysfakcjonujący posiłek idealny na każdy pracowity wieczór.

35 min🔥 285 kcal📊 Medium
Kremowy Orzo z Łososiem, Cytryna, Szpinakiem i Koperkiem

Kremowy Orzo z Łososiem, Cytryna, Szpinakiem i Koperkiem

Ten pocieszający jednogarnek z kremowym orzo z łososiem zawiera delikatne płatki łososia w jedwabistym sosie cytrynowo-koperkowym ze świeżym wiosennym szpinakiem. Gotowe w mniej niż 30 minut, to idealna kolacja na co dzień, która wygląda jak z restauracji.

48 min🔥 520 kcal📊 Advanced
Jednogarnek Kremowy Makaron Śródziemnomorski z Kurczakiem i Suszonymi Pomidorami

Jednogarnek Kremowy Makaron Śródziemnomorski z Kurczakiem i Suszonymi Pomidorami

Ten vibrantny jednogarnek makaronu łączy miękkie filety z kurczaka z suszonymi pomidorami, oliwkami i szpinakiem w bogatym sosie śmietankowym. Idealny na szybkie wiosenne wieczory, gdy chcesz śmiałych śródziemnomorskich smaków przy minimalnym zmywaniu naczyń.

49 min🔥 485 kcal📊 Advanced
Miska z Pieczonymi Szparagami w Za'atarze, Quinoą Cytrynową i Chrupiącymi Ciecierzycą

Miska z Pieczonymi Szparagami w Za'atarze, Quinoą Cytrynową i Chrupiącymi Ciecierzycą

Ta żywa wiosenna miska zawiera delikatne szparagi pieczone z aromatyczną mieszanką przypraw za'atar, podane na puszyste quinoa z cytryną i chrupiącą ciecierzycą dla satysfakcjonującego chrupotu. Skropienie tahini dressingiem pięknie łączy wszystkie świeże śródziemnomorskie smaki.

60 min🔥 420 kcal📊 Advanced
Wiosenna sałatka z polenty i szparagami z dressingiem cytrynowo-ziołowym

Wiosenna sałatka z polenty i szparagami z dressingiem cytrynowo-ziołowym

Ta żywa wiosenna sałatka łączy orzechową pęczak z miękkim pieconym szparagiem, kremowym serem kozi i jasnym dresingiem cytrynowo-ziołowym. Idealna jako sycący obiad lub lekka kolacja, która celebruje najlepsze sezonowe warzywa.

75 min🔥 385 kcal📊 Medium
Wiosenna patelnia z fasolą masłową, cytryną i świeżymi ziołami

Wiosenna patelnia z fasolą masłową, cytryną i świeżymi ziołami

To jasne i aromatyczne danie na jednej patelni zawiera kremową fasolę masłową w pachnącym sosie cytrynowo-czosnkowym, wykończone świeżymi wiosennymi ziołami. Szybki, satysfakcjonujący posiłek bez mlecznych produktów, który celebruje świeże smaki sezonu.

42 min🔥 285 kcal📊 Advanced
Śródziemnomorskie Kotlety Jagnięce Grillowane z Miętą i Czosnkiem ze Świeżą Marinadą Ziołową

Śródziemnomorskie Kotlety Jagnięce Grillowane z Miętą i Czosnkiem ze Świeżą Marinadą Ziołową

Socziste kotlety jagnięce przesycone żywą marinadą z miętą i czosnkiem, grillowane do perfekcji, aby rozkoszować się smakami Śródziemnomorza. Idealne do wiosennych przyjęć, te aromatyczne kotlety dostarczają smaków restauracyjnej jakości z minimalnym wysiłkiem.

37 min🔥 420 kcal📊 Medium
Wiosenna sałatka z soczewicą i chrupiącym halloumi z cytryną i ziołami

Wiosenna sałatka z soczewicą i chrupiącym halloumi z cytryną i ziołami

Ta żywa wiosenna sałatka łączy delikatną zieloną soczewicę ze złocistym, chrupiącym serem halloumi i świeżymi warzywami sezonowymi. Przygotowana z ostrego cytrynowo-ziołowego vinaigrette'u, to satysfakcjonujący i bogaty w białko obiad gotowy w mniej niż 30 minut.

30 min🔥 420 kcal📊 Advanced
PoprzedniaStrona 2 z 6Następna

Dania i techniki

Kuchnia śródziemnomorska to nie jeden kraj, lecz wspólna filozofia kilkunastu wybrzeży. Włochy dają makaron, pizzę, risotto i caprese. Grecja – mussakę, suvlaki, sałatkę grecką i tzatziki. Hiszpania – paellę, gazpacho, tapas i tortillę z ziemniaków. Południowa Francja (Prowansja) – ratatouille, bouillabaisse i sałatkę niçoise. Bliski Wschód i Afryka Północna dorzucają hummus, falafel, tabbouleh i tagine. Wspólne techniki to grillowanie warzyw i ryb, długie duszenie strączków z pomidorami, pieczenie w ziołach i oliwie. Charakterystyczne jest spożywanie warzyw na surowo lub krótko obrobionych – sałatki, pasty (hummus, baba ganoush), marynowane oliwki, kapary. Mięso pojawia się rzadziej, raczej kurczak, jagnięcina i ryby. Pełnoziarniste produkty (kasza bulgur, kuskus, soczewica) zastępują biały chleb. To kuchnia, w której tłuszcz pochodzi głównie z oliwy, orzechów i awokado – stąd jej dobre opinie wśród dietetyków.

Z czym podawać

Do dań śródziemnomorskich pasują wytrawne białe wina – greckie assyrtiko, włoskie vermentino, hiszpańskie albariño. Do mięs sięgnij po lekkie czerwone z południa Francji lub Toskanii. Bezalkoholowo zaproponuj wodę z cytryną i miętą, mrożoną herbatę z hibiskusem albo ayran. Jako dodatki świetnie sprawdzą się pieczywo pita, oliwki kalamata, ser feta, marynowane warzywa, hummus i tzatziki. Latem stawiaj na zimne sałatki, gazpacho i grillowane ryby, zimą – na zupy z soczewicy, pieczone warzywa korzeniowe z fetą i tagine z jagnięciną. Suszone owoce (figi, daktyle), miód i orzechy to klasyczne zakończenie kolacji – proste i eleganckie.

Często zadawane pytania

Czym dokładnie jest dieta śródziemnomorska?

To sposób odżywiania ludzi mieszkających wokół Morza Śródziemnego: dużo warzyw, owoców, roślin strączkowych, orzechów, pełnoziarnistych zbóż, ryb i oliwy z oliwek. Mało czerwonego mięsa, mało cukru, umiarkowanie nabiału i wina. Kuchnia śródziemnomorska to kulinarne odzwierciedlenie tej diety – nie restrykcyjny program, tylko codzienne gotowanie z dobrych, prostych składników. Uchodzi za jedną z najzdrowszych diet świata.

Jak zacząć gotować po śródziemnomorsku w polskim sklepie?

Skompletuj spiżarnię: dobra oliwa extra vergine, oliwki, ciecierzyca i fasola z puszki, pomidory z puszki, makaron pełnoziarnisty, kasza bulgur lub kuskus, feta, suszone oregano i tymianek, cytryny, czosnek. Z tego zrobisz hummus, sałatkę z ciecierzycą, pieczonego kurczaka z cytryną i pastę z pomidorów. Świeże ryby (dorada, makrela, sardynki) kupisz w większości marketów.

Czym zastąpić fetę, oliwki kalamata i inne specjalności?

Fetę zastąp serem sałatkowym lub bryndzą – konsystencja będzie inna, ale słoność i kwasowość zachowasz. Oliwki kalamata podmień na zwykłe czarne, halloumi – na ser do grillowania (jest już dostępny w marketach). Ras el hanout zrób z kuminu, kolendry, cynamonu, kurkumy i papryki. Sumak zastąp skórką cytryny z odrobiną soli. Tahini (pasta sezamowa) coraz częściej jest w marketach lub sklepach ekologicznych.

Czy kuchnia śródziemnomorska jest dobra dla osób na diecie?

Tak, to jedna z najlepszych. Bazuje na warzywach, strączkach i rybach, mało jest tu cukru, smażenia i przetworzonej żywności. Tłuszcze pochodzą z oliwy i orzechów – korzystne dla serca. Nadaje się do redukcji wagi, diety dla diabetyków i osób z wysokim cholesterolem. Wegetarianie znajdą setki dań (hummus, falafel, pasta z warzywami, sałatki z fetą), wegan musi uważać tylko na sery i jogurty.

Ile zajmuje śródziemnomorska kolacja w tygodniu?

Bardzo szybko: sałatka grecka czy z ciecierzycą – 10 minut, hummus z pity – 15 minut, makaron z warzywami i fetą – 20 minut, pieczona ryba z cytryną i ziołami – 25 minut. Tagine z jagnięciną i ratatouille wymagają godziny duszenia, ale są daniami weekendowymi. Sekret tej kuchni to minimalna obróbka – świeże warzywa, dobra oliwa, sok z cytryny i sól. Im prościej, tym lepiej.